Lettre autographe de Don Carlos
Lettre autographe de don Carlos à Mr Edouard Dumont du 15 juin 1895, signée de Venise :
A Monsieur Edouard Dumont
Monsieur,
Je ne saurais assez vous remercier d’avoir conservé à ma famille le cœur de mon grand oncle le Roi Louis XVII. Si nous avons tant tardé à accepter cette précieuse relique, c’est que nous voulions nous entourer, comme l’ont fait les Rois nos prédécesseurs, de toutes les garanties que nous jugions nécessaires pour acquérir la conviction de son authenticité et anéantir toute interprétation malveillante. Mais, m’appuyant sur le serment et sur la grande honorabilité incontestée de Mrs Pelletan et sur la déclaration de Mr Lassus, médecins de mes grandes tantes Madame Sophie et Madame Victoire de France, qui avaient connu le Dauphin aux Tuileries, moi, le Chef des Bourbons, il me semble en conscience que je ne pouvais sans manquer à la mémoire du malheureux Roi, ne pas accepter un dépôt aussi sacré. La remise qui en fut faite à Mgr l’Archevêque de Paris, comte de Quélen, avec l’agrément de Madame la Dauphine, en attendant la décision royale qui devait fixer le lieu du repos définitif du cœur, soit au Val de Grâce, soit à Notre Dame, soit à Saint Denis, projet que la Révolution de 1830 empêcha de réaliser, ainsi que la visite de Madame la duchesse de Berry fit à l’Archevêché, accompagnée de mon Oncle le duc de Bordeaux et de Mademoiselle, depuis duchesse de Parme, prouvent combien à cette époque la Famille Royale s’intéressait au sort de cette relique. Mais je ne pourrai oublier que c’est au dévouement de Madame Deschamps, votre mère, et au vôtre, Monsieur, que nous devons de pouvoir recueillir les précieux restes de l’infortuné Louis XVII, malgré tant d’évènements qui semblaient vouloir s’acharner à les éloigner de nous.
Que Dieu vous aie dans Sa Sainte garde, et croyez-moi
Votre affectionné
A Monsieur Edouard Dumont
Monsieur,
Je ne saurais assez vous remercier d’avoir conservé à ma famille le cœur de mon grand oncle le Roi Louis XVII. Si nous avons tant tardé à accepter cette précieuse relique, c’est que nous voulions nous entourer, comme l’ont fait les Rois nos prédécesseurs, de toutes les garanties que nous jugions nécessaires pour acquérir la conviction de son authenticité et anéantir toute interprétation malveillante. Mais, m’appuyant sur le serment et sur la grande honorabilité incontestée de Mrs Pelletan et sur la déclaration de Mr Lassus, médecins de mes grandes tantes Madame Sophie et Madame Victoire de France, qui avaient connu le Dauphin aux Tuileries, moi, le Chef des Bourbons, il me semble en conscience que je ne pouvais sans manquer à la mémoire du malheureux Roi, ne pas accepter un dépôt aussi sacré. La remise qui en fut faite à Mgr l’Archevêque de Paris, comte de Quélen, avec l’agrément de Madame la Dauphine, en attendant la décision royale qui devait fixer le lieu du repos définitif du cœur, soit au Val de Grâce, soit à Notre Dame, soit à Saint Denis, projet que la Révolution de 1830 empêcha de réaliser, ainsi que la visite de Madame la duchesse de Berry fit à l’Archevêché, accompagnée de mon Oncle le duc de Bordeaux et de Mademoiselle, depuis duchesse de Parme, prouvent combien à cette époque la Famille Royale s’intéressait au sort de cette relique. Mais je ne pourrai oublier que c’est au dévouement de Madame Deschamps, votre mère, et au vôtre, Monsieur, que nous devons de pouvoir recueillir les précieux restes de l’infortuné Louis XVII, malgré tant d’évènements qui semblaient vouloir s’acharner à les éloigner de nous.
Que Dieu vous aie dans Sa Sainte garde, et croyez-
Carlos
Venise, le 15 juin 1895
